apples walking checkup

As of September 22, 2014, the NIDDK Clearinghouses Publication Catalog and Image Library sites will be unavailable until further notice.
Although you will not be able to order publications, you can view, download, and print them by using the links below.
For urgent matters, please send an email to catalog@niddk.nih.gov.

El diccionario de las enfermedades urológicas L – P

L


página anterior  L  M  N  O  P  siguiente página

litotripsia (lithotripsy):

un método de moler las piedras en los riñones al usar ondas de choque u otros métodos.

litotripsia extracorpórea por ondas de choque (extracorporeal shock wave lithotripsy):

un procedimiento no quirúrgico que usa ondas de choque para moler piedras en los riñones.

LUTS:

véase síntomas del tracto urinario inferior.

M


página anterior  L  M  N  O  P  siguiente página

matriz (womb):

véase útero.

megauréter (megaureter):

véase hidrouréter.

micción (micturition):

el acto de orinar.

micción por tiempo o ir al inodoro (timed voiding o toileting):

la práctica de orinar o de llevar a alguien al baño a ciertas horas para aumentar la capacidad de la vejiga de retener más orina por periodos más largos.

músculo detrusor (detrusor muscle):

un músculo que empuja un líquido o alguna sustancia fuera del órgano. El músculo de la pared de la vejiga es un músculo detrusor.

músculos del piso pélvico (pelvic floor muscles):

músculos que sostienen la vejiga, los intestinos y el útero.

N


página anterior  L  M  N  O  P  siguiente página

nefrectomía (nephrectomy):

la extirpación quirúrgica de un riñón.

nefritis (nephritis):

inflamación de los riñones.

nefrolitiasis (nephrolithiasis):

la afección producida por tener piedras en los riñones.

nefrolitotomía percutánea (percutaneous nephrolithotomy):

un método para extirpar las piedras en los riñones mediante una cirugía a través de una pequeña incisión en la espalda.

nefrona (nephron):

una diminuta parte de los riñones. Cada riñón tiene alrededor de un millón de nefronas, las unidades funcionales de los riñones, que remueven los desechos y el exceso de fluido de la sangre.

Ilustración de un riñón. Se identifica a la sección donde la sangre con desechos entra al riñón, la sangre filtrada sale del riñón y los desechos (orina) se envían a la vejiga. Un recuadro muestra una toma microscópica de una nefrona. Se identifica al glomérulo y al túbulo.
 Nefrona

nefropatía (nephropathy):

enfermedad de los riñones.

neovejiga (neobladder):

véase sustituto vesical.

nicturia (nocturia):

micción frecuente en la noche.

nitrógeno ureico en sangre (blood urea nitrogen o BUN):

un producto de desecho en la sangre que proviene de la descomposición de proteína. Los riñones filtran la sangre para eliminar la urea. Cuando la función renal disminuye, el nivel del BUN aumenta.

O


página anterior  L  M  N  O  P  siguiente página

OAB:

véase vejiga hiperactiva.

obstrucción de la salida de la vejiga (bladder outlet obstruction):

cualquier obstrucción en la uretra o en la apertura de la vejiga.

obstrucción de la unión ureteropélvica (ureteropelvic junction obstruction):

obstrucción de orina en la unión ureteropélvica (UPJ), que causa inflamación en el riñón.

Ilustración de la obstrucción de la unión ureteropélvica (UPJ en inglés). El bloqueo se presenta en el lugar donde se conecta el riñón y el uréter. Como resultado, el riñon se inflama. Se identifica al lugar de la inflamación como obstrucción UPJ.
 Obstrucción de la unión ureteropélvica

obstrucción uretral (urethral obstruction):

una obstrucción en la uretra. La causa más común es una piedra en el riñón.

orina (urine):

un producto de desecho líquido filtrado de la sangre por los riñones, almacenado en la vejiga, y expulsado desde el cuerpo a través de la uretra durante el evacuar o vaciamiento. Véase orinar y evacuar.

orinar (urinate):

la acción de expulsar la orina desde la vejiga hacia fuera del cuerpo.

oxalato (oxalate):

un compuesto químico que se combina con el calcio en la orina para formar piedras de oxalato de calcio, la forma más común de piedra en el riñón.

P


página anterior  L  M  N  O  P  siguiente página

páncreas (pancreas):

un órgano que produce insulina y enzimas para la digestión. El páncreas se encuentra localizado detrás de la parte inferior del estómago y tiene aproximadamente el tamaño de una mano.

PBS:

véase síndrome de vejiga dolorosa y cistitis intersticial.

pelvis (pelvis):

el hueso en forma de tazón que sostiene la columna vertebral y contiene los órganos digestivos, urinarios y reproductores. Las piernas se conectan al cuerpo en la pelvis.

Ilustración de una toma frontal del tracto urinario femenino. Las etiquetas señalan a los músculos del piso pélvico, los músculos del esfínter, el músculo de la vejiga, la uretra y la orina.
 Pelvis

pelvis renal (renal pelvis):

el área donde la orina que producen los riñones se almacena y excreta antes de viajar a los uréteres y la vejiga.

pene (penis):

el órgano masculino que se usa para orinar y para tener relaciones sexuales.

pesario (pessary):

un objeto de diseño especial que se usa en la vagina para sostener la vejiga, el recto o el útero en su posición normal y prevenir el goteo de orina. Los pesarios vienen en varias formas y tamaños.

piedra (stone):

véase piedra en los riñones.

piedra de ácido úrico (uric acid stone):

una piedra en el riñón que puede resultar por una dieta alta en proteína animal. Cuando el cuerpo descompone la proteína, los niveles de ácido úrico aumentan y pueden formar piedras.

piedra de cistina (cystine stone):

una forma poco común de piedra en el riñón que consiste del aminoácido cistina.

piedra de estruvita (struvite stone):

un tipo de piedra en el riñón causado por infección.

piedra de oxalato de calcio (calcium oxalate stone):

una piedra en el riñón compuesta de calcio y oxalato.

piedra en el riñón (kidney stone):

una piedra que se forma por cristales en la orina y se acumulan en la superficie interna del riñón, en la pelvis renal o en los uréteres. Las piedras en los riñones incluyen piedras de oxalato de calcio, piedras de cistina, piedras de estruvita y piedras de ácido úrico. Véase nefrolitiasis.

Ilustración de tres tipos de piedras en los riñones que se identifican como piedra color café del tamaño de una pelota de golf, amarilla y con picos, y pequeña y lisa.
 Tipos de piedras en los riñones

pielografía (pyelogram):

una radiografía que usa un colorante inyectado que muestra el tracto urinario, incluidos los riñones, los uréteres, la vejiga y la uretra.

pielografía intravenosa (intravenous pyelogram):

una radiografía del tracto urinario. Se inyecta un tinte en la vena del brazo del paciente, que viaja a través del cuerpo a los riñones y permite que la orina sea visible en la radiografía, para mostrar cualquier obstrucción en el tracto urinario.

pielonefritis (pyelonephritis):

una infección de los riñones, comúnmente causada por un germen que asciende a través de la uretra, la vejiga y los uréteres desde el exterior del cuerpo.

piuria (pyuria):

pus en la orina, normalmente una señal de infección del tracto urinario u otra afección.

PME:

véase ejercicios de los músculos pélvicos.

poliuria (polyuria):

sobreproducción de orina por los riñones, resultando en micción excesiva.

POP:

véase prolapso del órgano pélvico.

priapismo (priapism):

una erección continua y usualmente dolorosa del pene, que no es causada por deseo sexual.

procedimiento de cabestrillo (sling procedure):

un procedimiento quirúrgico para tratar la incontinencia urinaria de esfuerzo en las mujeres, para lo cual se envuelve una tirilla de material alrededor de la uretra para darle soporte.

prolapso del órgano pélvico (pelvic organ prolapse o POP):

descenso de la vejiga, los intestinos y el útero fuera de sus ubicaciones normales.

próstata (prostate):

en hombres, una glándula en forma de nuez de nogal que rodea la uretra en el cuello de la vejiga. La próstata suministra fluído que entra en el semen.

prostatectomía (prostatectomy):

la extirpación total de la próstata.

prostatitis (prostatitis):

inflamación de la próstata. La prostatitis crónica significa que la próstata se inflama continuamente. La forma más común de prostatitis no se asocia con ningún organismo que causa infección.

prostatitis crónica (chronic prostatitis):

inflamación de la glándula próstata que se desarrolla con lentitud y dura largo tiempo.

proteína (protein):

1. uno de los tres nutrientes principales de los alimentos. Los alimentos que proporcionan proteína incluyen carnes, aves, pescado, queso, leche, productos lácteos, huevos y granos secos. 2. las proteínas también se usan en el cuerpo para la estructura celular, combatir la infección y otras funciones. Luego de que las células usan las proteínas, éstas se descomponen en materiales de desecho que contienen nitrógeno y que deben ser removidos por los riñones. La sangre absorbe los aminoácidos y los usa para construir y reparar células.

proteinuria (proteinuria):

una afección en la que la orina contiene grandes cantidades de proteína, señal que los riñones no están funcionando correctamente.

prueba de esfuerzo (stress test):

una prueba simple en la que un paciente tose para ver si el esfuerzo interno de esa acción hace que la orina gotee desde la vejiga.

prueba de uroflujo (uroflow test):

una medida de la velocidad en la que la orina fluye hacia fuera del cuerpo. Una velocidad menor de la normal puede indicar obstrucción.

pruebas urodinámicas (urodynamic tests):

pruebas que miden la habilidad de la vejiga para retener y soltar orina.

PSA:

véase antígeno prostático específico.

pus (pus):

fluido espeso de color amarillo o blanco que contiene glóbulos blancos de la sangre y otros tejidos.

PUV:

véase válvulas uretrales posteriores.

PVP:

véase vaporización fotoselectiva de la próstata bajo transuretral.

PVR:

véase residuo postevacuación.

página anterior  L  M  N  O  P  siguiente página

Regresar al Índice
 

The National Kidney and Urologic Diseases Information Clearinghouse is a service of the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, National Institutes of Health.

National Kidney and Urologic Diseases Information Clearinghouse
3 Information Way
Bethesda, MD 20892–3580
Phone: 1–800–891–5390
TTY: 1–866–569–1162
Fax: 703–738–4929
Email: nkudic@info.niddk.nih.gov
Internet: www.kidney.niddk.nih.gov

Department of Health and Human Services The National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases USA.gov is the U.S. government's official web portal to all federal, state, and local government web resources and services. This website is certified by Health On the Net Foundation. Click to verify.

NIH...Turning Discovery Into Health ®

Privacy Statement | Disclaimers | Accessibility | PDF versions require the free Acrobat Reader click to view disclaimer page software for viewing.